segunda-feira, 21 de dezembro de 2009


BOXING DAY


Boxing Day é comemorado todo dia 26 de dezembro na Austrália, Nova Zelândia, Irlanda, Escócia, Inglaterra e Canada.

É a data em que todos os shopping centers fazem promoções que podem chegar até 70% de desconto do preço original . Muito commum é ver pessoas nas filas em frente lojas aguardando a loja abrir , o que nesse dia acontece as 5 da manhã. Basicamente, funicona assim, quanto mais cedo você chegar a loja mais chance de obter um melhor desconto tendo em vista que muita sa vezes há limitações sobre a quantidade de produtos que cada consumidor pode comprar.

No ultimos anos, para evitar tumultos, acidentes e pessoas passando a noite desnecessariamente em filas, algumas lojas extenderam o periodo do boxing day para semana do boxing day. Além disso as principais lojas distribuem senha nas filas e constantemente informam sobre a quantidade de produtos disponíveis.

Reportagem: Wikipedia.com.au
Tradução: Roosewelt Sanfilippo
Foto: http://www.abc.net.au/reslib/200812/r326669_1465213.jpg (modified).

terça-feira, 15 de dezembro de 2009



FESTA DE ANO NOVO EM SYDNEY-AUSTRALIA.


Nenhum lugar do mundo tem a festa de Ano Novo como a de Sydney. E este ano será o maior e melhor ano novo já realizado.

Uma novidade este ano é que todos estão sendo convidados a se vestir de azul.( cor da bandeira do estado de New South Wales onde Sydney é a capital).

A contagem regressive começa as 5 da tarde com o Pre Show Entertainment na Harbour , seguidos da Cerimonia Indigena da Fumaça e festividades lembrando o descobrimento da Austrália com direito a fogos de artificio simulando canhões de guerra.

As 9 da noite acontece os Fogos da Familia onde uma previa dos fogos da meia-noite é queimada para aqueles que irem para casa mais cedo.


A 12.00 acontece os que todos estão esperando : Queima de fogos completa é a maior do mundo é para você que vai estudar inglês na Austrália é uma experiência inesquecível.

Reportagem: http://www.cityofsydney.nsw.gov.au
Tradução: Roosewelt Sanfilippo
Fotos: http://www.cityofsydney.nsw.gov.au

terça-feira, 8 de dezembro de 2009


Férias mais baratas em 25 anos !

Com a crise mudial financeira ficou cada vez mais dificil para quem recebe em dolar australiano viajar para europa, america, japão e até mesmo pontos locais como Gold Coast, Byron Bay.
A saída é buscar pontos turísticos em que a moeda australiana é ainda considerada forte e as passagens áreas são baratas. A solução pode ser encontrada não tão distante daqui . Fiji, Bali, Bangkok e Shangai estão liderando os pontos turísticos preferidos pelos turistas autralianos.
Nova Zelândia e Phuket também são rotas bem populares.
Não só os preços são atrativos, mas os pacotes incluem massagens grátis, refeições e drinks.
Para você quen ainda não decidiu aonde passará as férias fica aí a dica.

Reportagem : Roosewelt Sanfilippo

quinta-feira, 26 de novembro de 2009






Verão na Austrália

O blog de hoje vai tratar de um tema especialmente direcionado ao público masculino. Sunga ou Bermuda na hora de ir para praia?

Na Austrália o mais comum é o uso de bermudas (boardshorts). As marcas australianas são famosas no mundo interiro e fazem muito sucesso também no Brasil, tais como Quiksilver, Rip Curl, dentre outras.

Sungas não fazem a cabeça dos Australianos. Mesmo essas modernas, mais largas, lembrando quase um short, não fazem muito sucesso por esta bandas. Você pode encontrar até adeptos, mas eles são em sua maioria estrangeiros desavisados ,especialmente brasilieros e italianos.

Por isso você que não desejar se sentir “um peixe fora dágua” na praia da Austrália, deixe sua sunga no Brasil para quando você passar férias ou terminar o seu curso de inglês com a STEP ONE. Caso você seja daqueles que não se imporatam com que os outros vão achar, também não tem problema, curta sua praia sossegado. Afinal de contas praia é um ambiente democrático e acessível a todos.

quinta-feira, 29 de outubro de 2009



MELBOURNE CUP 2009


Os australianos adoram uma aposta. Poker machines, aposta em jogos, cassinos, corrida de cavalos são bem populares e acima de tudo legais.

Melbourne Cup é a corrida de cavalo mais famosa do ano. Acontece todo 4 de novembro em Melbourne-Victoria com uma multidão esperando para ter uma chance de entrar no circuito. Todo mundo vai a caráter, com direito a chapéu e vestidos de gala.

Para quem não terá oportunide de ir a Melbourne, o negócio é pegar o seu chapéu e ir a um pub mais próximo ou assitir a corrida na casa de amigos. É como se fosse a final de copa do mundo no Brasil. A principal corrida somente dura alguns minutos, mas todo mundo para de trabalhar ou sai mais cedo do escritório para acompanhar a disputa.

Depois tudo volta ao normal, pelo menos para aqueles que não foram assistir no pub.

Quando você vier estudar inglês na Austrália você pode até arricar um palpite e ganhar uma graninha!!

Reportagem: Roosewelt Sanfilippo

Foto: google.images.com.au/www.aocruises.com.au/melbourne_cup.jpg

quarta-feira, 16 de setembro de 2009


Dez coisas a se fazer antes de morrer....


Uma pesquisa realizada recentemente, com mais de 10.000 pessoas nos sete estados da Autrália, revelou quais são as dez coisas que os australianos fariam antes de morrer. Segue a lista:

1- Viajar sem parar por um ano
2- Ficar mais saudável e em forma
3- Viajar (dirigindo) sem destino
4- Viajar de primeira classe
5- Nadar com golfinhos
6- Fazer um cruzeiro
7- Fazer a viagem do Orient Express (trem que liga Paria a Istambul )
8- Aprender um novo idioma
9- Andar pela mulhara da China
10- Comparecer ao ANZAC DAY (dia comerativo aos soldados mortos na II Guerra Mundial) em Gallapole na Turquia.

Interessante notar que 8 das 10 envolvem viagem. Outro ponto a se mencionar é como dias como o ANZAC DAY são imporatantes na cultura local.

E as suas dez coisas quais seriam?

Reportagem: News.com.au

Fotos: google images- http://lifeofando.files.wordpress.com/2009/05/list.jpg

terça-feira, 18 de agosto de 2009


Vegemite-Um dos melhores jingles de toda história Austrália.

"We're happy little Vegemites, as bright as bright can be. We all enjoy our vegemite for breakfast, lunch and tea."

O jingle acima foi classificado como um dos mais famosos pelo The National Film and Sound Archives (NFSA), orgão responsável por catalogar sons e videos pertecentes a história da Austrália . O Jingle refere-se a um produto chamado Vegemite que é um simbolo nacional tanto quanto cangurus e koalas.

Para os novos no blog, vegemite é um produto cuja composição básica é fermentação de malte de cerveja, alguns vegetais e codimentos.

Apesar de ser um orgulho da cultura local, a sua preferência é um pouco controvertida, tendo em vista que os estrangeiros não são muito fãs do produto.

Mas aqui vaí um dica: nunca coma ele totalmente puro, misture com algum outro tipo de comida, queijo,tomate ou até pasta de amendoin por exemplo. Uma ótima pedida para café da manhã.

Reportagem: Roosewelt Sanfilippo
Fonte: http://au.news.yahoo.com/a/-/newshome/5837572/sounds-of-australia-toasts-vegemite-jingle/
Image: http://au.news.yahoo.com/a/-/newshome/5837572/sounds-of-australia-toasts-vegemite-jingle/

segunda-feira, 3 de agosto de 2009



Como sao os Turistas Australianos?

Barulhentos, porem educados, nao reclamam do pais que estao visitando e em geral se comportam muito bem.


Este foi o resultado divulgado pela “ Best Tourist Survey” em realacao aos australianos que obtiveram o sexto lugar no raking the melhores turistas.


Japaneses foram considerados os melhores turistas, sendo considerados muito educados, silenciosos e muito limpos alem de nao reclamarem do pais em que estao visitando.


Para supresa geral , ingleses aparecem em Segundo lugar, seguidos de canadenses e suicos.


O que nao foi supresa foi a colocacao dos franceses como sendo mais mal-educados, menos interessados na lingua em falar o idioma nativo, mais reclamadores e murrinhas.


Os brasilieros ficaram com 19a num total de 27. Se o criterio for ser barulhento brasilieros e australianos ja possuem algo em comum.


Reportagem: Roosewelt Sanfilippo
Fonte: http://www.dailytelegraph.com.au/travel/best-tourist-survey-says-australians-loud-but-polite/
Foto: http://www.flightsafrica.co.uk/blog_images/australians.jpg

quinta-feira, 25 de junho de 2009


Wallabies estão ingerindo papoula e correndo em circulos

Um grupo de wallabys, espécie de canguru menor, têm causado problemas em plantações de papoula na Tasmânia, uma ilha no sul da Austrália: os animais estão invadindo as plantações e comendo o bulbo da papoula.

Aparentemente o principio ativo da papoula vem causando este tipo de comportamento estranho no animais que acabam por estragar às plantações. Mas o maior estrago é para os próprios animais, que acabam ingerindo substâncias perigosas.

Da papoula é retirado o ópio, narcótico do qual derivam tanto medicamentos, como a morfina, quanto drogas ilegais, como a heroína. A Tasmânia, uma ilha e estado australiano situado a 240 quilômetros do continente, é o maior produtor de ópio para fins farmacêuticos do mundo.

A produção de papoula não afeta apenas os wallabies, existem relatos de outras espécies de animais que comeram a planta e ficaram andando em círculos.

Imagem: http://images.google.com.au/imgres?imgurl=http://www.hedweb.com/animimag/babies.jpg
Reportagem : Redação Época http://colunas.epoca.globo.com/animal/2009/06/25/walabis-comem-papoula-e-pulam-em-circulos-na-australia/

segunda-feira, 22 de junho de 2009


Próxima Parada-Nova Zelândia


No ano passado, mais de 1 milhão de turistas australianos desembarcaram na Nova Zelândia. Atualmente a Australia lidera o número de turistas na ilha.

Para se ter uma idéia do volume de turistas, o Governo neo-zelândes decidiu criar uma campanha publicitária chamada “millionaire’s holiday” exclusivo para quem mora na austrália.

A Nova Zelândia, é um paraíso para os aficcionados por esporte radical. Rafiting, Sky-Diving, Bunggie- Jumping você encontra de tudo neste paraíso ecológico a menos de 4 horas de Sydney.

Caso você não seja muito fã de esporte radical e prefira passeios mais tranquilos, a Nova Zelândia (NZ) também oferece lugares paradísiacos para se conhecer. Para quem não lembra, a NZ serviu de palco para o filme Senhor dos Anéis.

Assim, para quem vem do Brasil para Austrália ou o contrário a Nova Zelândia é parada obrigatória. Não deixe visitar se você tiver oportunidade.


Reportagem: Roosewelt Sanfilippo

Image: http://www.digital-photo.com.au/gallery/d/13965-http://www.digital-photo.com.au/gallery/d/13965-2/Canterbury_+New+Zealand+_MG_6287.jpg

quinta-feira, 18 de junho de 2009


Soccerros-Australia

Australia terminou com chave de ouro a fase de classificação para Copa do Mundo 2010 na África do Sul. Além de conseguir a classificação com 1 rodada de antecipação , A Austrália terminou em 1º do Grupo após bater a seleção japonesa por 2x 1 de virada com gols do melhor jogador autraliano da atualidade o meia Cahill que atualmente defende as cores do Everton-Inglaterra.

Foi um grande feito para Austrália tendo em vista que foi a primeira vez que disputou as eliminatórias asiáticas (antes a Austrália enfretava o quito colocado sul-americano). Tal mudança se deu em virtude da Austrália ter tirado o Uruguai da última copa, após vencer os hermanos por 5x 4 nos penaltis.

Além deste feito, A Austrália caso o leitor não lembre, caiu no grupo do Brasil e acabou se classificando para oitavas, onde numa partida controvertidíssima sofreu derrota da Itália por 1x 0 com um gol de penalti inexistente no final do jogo.

Assim, para a próxima Copa os Socceroos (como é conhecida a seleção nacional) tentará repetir ou até ir melhor que 2006.
Assim quem sabe um final Brasil x Australia?

Muito sonho? Quem sabe.

Reportagem: Roosewelt Sanfilippo

Foto: http://images.google.com.au. www.myspace.com

terça-feira, 16 de junho de 2009


Atrações Turísticas


A Sydney Opera House, com seus arcos singulares, em conjunto com a Sydney Harbour Bridge, são os eternos símbolos da cidade. A Opera House está localizada em Bennelong Point. Foi projetada por Jorn Utzon, famoso arquiteto dinamarquês, e concluída em 1973 depois de 14 anos de construção.

A Sydney Harbour Bridge é um dos mais impressionantes cartões postais do mundo. Você pode fazer a espetacular escalada da ponte e apreciar a fantástica paisagem do porto de Sydney. A excursão é popular tanto entre turistas como entre moradores.

Sydney é rodeada de praias. Apesar de Bondi ser a praia mais famosa em Sydney, há muitas outras belas praias localizadas ao norte e ao sul do centro da cidade. Todas são acessíveis por meio de transporte público. Sydney é uma cidade de praias e um lugar excelente para surfistas.
Na orla encontramos restaurantes e cafés que oferecem uma deliciosa variedade de comidas. Assim, se o surf não é o seu forte, há sempre outras coisas que você pode fazer.

Se você gosta de natureza, você pode desfrutar dos parques nacionais, tais como o Blue Mountains com suas paisagens deslumbrantes ou Port Stephens com suas praias de areia branca.

Há muito que se fazer e visitar em Sydney, só depende de você

Reportagem: STEP ONE COLLEGE

sexta-feira, 5 de junho de 2009



QUEEN’S BIRTHDAY-ANIVERSÁRIO DA RAINHA DA AUSTRÁLIA

Dia 08 de junho de todo ano comemora-se o aniversário da Rainha da Austrália. A data é feridado em quase todos os estados australianos.

Interessante é que na verdade a data de nascimento da Rainha (Elizabeth I) é de 21 de abril de 1926 não 08 de junho. Esta data é na verdade o dia em que a coroação da rainha ocorreu. Assim, todas rainhas que vierem em seguida terão o seu aniversário comemorado no mesmo dia 08.06.

A Austrália ainda, para supresa de muitos que chegam aqui, faz parte do reino unido da Inglaterra. No entanto, A Austrália é politicamente independente somente reconhedo a rainha da inglaterra como chefe de estado para algumas ocasiões, como esta.

Apesar da independência, ainda é clara a influência da Inglaterra. Feriados como esse demonstram claramente isso. O caminho para Austrália virar uma Repúlblica (como Brasil) ainda é muito controvertido e longe de se virar uma unanimidade entre os autralianos.

Reportagem : Roosewelt Sanfilippo

Image: http://www.expectedresult.co.uk/crp/wp-content/uploads/2007/05/queens_birthday_party.jpg

quinta-feira, 4 de junho de 2009



CURIOSIDADES
A Austrália é sexto maior país do mundo estando somente atras de Russia,Canadá, China USA e Brasil. No entanto, é país com população pequena não passando de 21 milhões.

Austrália é um dos países mais secos do mundo. Três quartos do país é composto de vegetação semi-arida e arida. No entanto, a terras fertéis são bem utilizadas possilibiliatando exportação de produtos.

A Austrália ainda é uma federação com 6 estados (New South Wales, Western Autralia, South Australia, Queensland,Victoria e Tazmania) e 2 territórios( Australian Capiital Territory e Nothern Territory). O maior estado é Western Australia com dimensões aproxidamente semelhantes ao Continente ocidental europeu.

A Diversidade Cultural é imensa indo de indígenas a imigrantes de todo mundo. Desde 1945 até hoje mais de 6 milhões de pessoas já se estabeleceram aqui. Imigrantes hoje representam cerca de ¼ da população.

Politica imigracional Australiana é conhecida por fazer qualquer tipo de discriminação, desde que os aplicantes aceitam os valores australinos como seus e se enquadrem no critérios estabelecidos.



Reportagem : ttp://www.about-australia.com/facts
/Foto:http://www.nasasv.org.au/Images/Australia_Map.gif

sexta-feira, 29 de maio de 2009



STATE OF ORIGIN


Existe uma competição tradissionalíssima na Australia, que claro envolve o esporte mais popular do pais, National Rugby League. Atletas oriundos dos clubes de New South Wales e Queensland se enfrentam num confroto denominado (State of Origin-Estado Origem).

Fazendo uma comparação com o futebol do Brasil, é como se os atletas dos clubes de Rio e São Paulo jogassem pela seleção de seu estado.

No Brasil, esta competição já foi mais tradicional, mas aqui é um jogo aguardado por todos os fans de rugby. Por dois anos consecutivos o estado de Queensland (“Reds”) vem derrotando o time de New South Wales ( “Blues”). Este ano time de New South Wales promote jogar duro e recuperar a hegemonia no confronto.

Se você já estiver esttudando na Austrália vale a pena conferir o confronto num pub ao lado de uma boa cerveja.


Reportagem: Roosewelt Sanfilippo

IMAGE: http://www.rugbyleaguedigest.com.au/images/state-of-origin-game-3-2008-can-nsw-blues-win-at-a1.jpg

quarta-feira, 6 de maio de 2009


DESAFIO DE RUGBY- AUSTRÁLIA VS NOVA ZELÂNDIA

A Austrália enfrentará a Nova Zelândia nesta sexta-feira. O confronto que têm a gradeza de um Brasil e Argentina no futebol, será a repetição da final da Copa do Mundo de Rugby do ano passado, onde a Austrália foi derrotada pela Nova Zelândia em casa.

No ano passado a Austrália era favorítíssima e acabou perdendo. Este ano a história se reverte com favoritismo indo para o lado dos kiwis(como são conhecidos os neo-zelandeses).


Assim, se você estiver morando na Austrália não perca a oportunidade de ver este clássico eletrizante. Caso você pretenda morar na Austrália, tente acompanhar o jogo em uma teve por assinatura, você não irá se arrepender.



Reportagem: Roosewelt Sanfilippo


Foto: google.images / http://cache.daylife.com/imageserve/01ycbzDcJw0ri/610x.jpg

terça-feira, 21 de abril de 2009


25 de abril Anzac Day - Australian and New Zealand Army Corps
Anzac day é provavelmente a data mais importante da Austrália, mais importante até que o dia do descobrimento da Austrália. Esta festa marca a primeira ação militar realizada pela Austrália em conjunto com a Nova Zelândia durante a primeira guerra mundial.

Você pode estar se perguntando porque esta data é tão importante para Austrália. Acontece que quando a primeira guerra mundial estourou a Austrália tinha somente 14 anos como estado federativo.

Assim, essa participação na guerra foi a primeira oportunidade da Austrália afirmar-se como nação independente perante o mundo.

O mais importante evento realizado pelos Anzac’s (como ficaram conhecidos os soldados que lutaram na 1 Guerra mundial) foi a tomada da península de Galápole próxima ao Mar Negro. A idéia original era conquistar Constantinopla, atual Istambul ocupadas por tropas alemãs.

Desta forma, este período é comemorado em todo país com paradas militares e homenagem aqueles que lutaram e reconhecimento e respeito a aqueles que perderam a suas vidas nesta batalha histórica.

Reportagem: Roosewelt Sanfilippo

Fonte:http://www.awm.gov.au/commemoration/anzac/anzac_tradition.asp

Foto : http://images.google.com.au///www.ballinarsl.com.au

sexta-feira, 6 de março de 2009


DE MALAS PRONTA PARA O BRASIL!!!
A STEP ONE COLLEGE gostaria de informar que irá estar participando de 27 a 30 de março de 2009 da ExpoBelta2009 a ser realizada na Bienal, Parque do Ibirapuera, São Paulo.
É uma ótima oportunidade para os leitores deste Blog que desejam saber mais sobre a nossa escola e todos os cursos que nós oferecemos.
É uma ótima oportunidade também para saber mais detalhes sobre a Austrália e sua cultura.
Não perca está oportunidade de participar desta feira!!!
Abraços.
Equipe STEP ONE COLLEGE.

sexta-feira, 30 de janeiro de 2009



Se você está pensando em estudar inglês e morar na Austrália você não pode perder a oportunidade de experimentar as comidas típicas daqui.

Nós te apresentamos o VEGEMITE.

Na verdade não é um prato típico, mas sim um produto que já foi inclusive tema de música. A sua composição básica é fermentação de malte de cerveja, alguns vegetais e codimentos. É um orgulho para os australianos.

No entanto, a sua preferência é um pouco controvertida, tendo em vista que os estrangeiros não são muito fãs do produto.

Mas aqui vaí um dica: nunca coma ele totalmente puro, misture com algum outro tipo de comida, queijo,tomate ou até pasta de amendoin por exemplo.

Não se esqueça que ele é revitalizante o que pode te ajudar muito nos seus estudos de inglês.

Não perca a oportunidade de experimentar!!!

segunda-feira, 26 de janeiro de 2009


Sydney Festival 2009

Criado com intuito de aumentar o número de turistas durante o verão de Janeiro, o Sydney Festival vêm se tornando cada vez mais popular.

O Festival reúne artistas do mundo todo com performances e atrações que vão desde circo, shows, teatro, arte-visual, forúns e etc.

Mais de 80 tendas e palcos são montados por toda cidade, inclusive em alguns pontos super turísticos como a OPERA HOUSE , THE ROCKS E SYDNEY HABOUR BRIGDE.

O ponto alto do festival é o “Festival First Night” no qual todas as atrações são gratuitas e o público é convidado literalmente a tomar as ruas de Sydney. As ruas da cidade durante este período são fechadas e os artitas se apresentam em parques, prédios e praças públicas.

Este ano ocorreu um recorde de público com mais de 300.000 pessoas indo ao festival.
Se você vem estudar inglês em janeiro, não perca a oportunidade de participar deste grandioso evento.

<span style="font-weight:bold;">Reportagem: Roosewelt Sanfilippo

Image: http://1.bp.blogspot.com/_Z67Aex5EpCI/R3NJHUaqr2I/AAAAAAAAAAU/LRom44Ygyrk/s320/Sydney-Festival-Full.jpg

quinta-feira, 22 de janeiro de 2009


AUSTRALIA DAY
Segunda-feira 26 de janeiro de 2008 é a comeração do Australia Day. A data comemora a chegada da primeira frota inglesa em solo australiano em 1788. A frota comandada pelo Capitão Arthur Philip desembarcou em Botany Bay-Sydney com 191 prisioneiros ingleses.
A Australia foi incialmente colonizada com intutito de ser uma colônia penal. Apicando um a teoria conhecida como terra nullis a Inglaterra declarou que a Austrália não possuia civilização ou sociedade organizada e por esta razão poderia ser ocupada por qualquer país que chegasse a terra primeiro.
No entato, cerca de milhares de aborígenes (indíos australianos) ja viviam aqui a milhares de anos. História parece familiar? Pois é . Assim como no Brasil a Austrália iniciou um processode devastação dos aborígenes.
Por esta razão alguns Movimentos Aborígenes não vêem esta data como uma data festiva, mas sim de tristeza.
Enfim , tirando essa controvérsia de lado, a boa notícia é que é um feriado nacional com milhares de eventos por todo país, incluindo claro Sydney.
Por isso se você estivar por aqui estudando inglês não perca a oportunidade de aproveitar o dia e ir a praia, ou acompanhar alguns shows e se integrar a cultura australiana visitando os pontos históricos.

Reportagem: Roosewelt Sanfilippo
Fonte: http://en.wikipedia.org/wiki/Australia_Day
Image:google.images.com.au-www.australiaday.com.au

segunda-feira, 19 de janeiro de 2009







Sobre a Step One College
Localização
A Step One College esta convenientemente localizada
próximo à Town Hall, bem no centro da cidade (Sydney
Central Business District - CBD). É fácil de chegar por
meio de transporte público. Há também muitos outros
lugares convenientes e interessantes próximos à
escola. Uma breve caminhada é tudo o que separa a
Step One College de muitas atrações turísticas como o
Queen Victoria Building, Darling Harbour, Sydney
Opera House e Sydney Harbour Bridge.

Formas de Ingresso
Você não precisa saber falar Inglês para estudar conosco. O único requisito acadêmico
é que você tenha estudado pelo menos até o nível de ensino médio. Caso contrário, precisaremos de uma evidência de leitura e escrita na sua própria língua.
Porque estudar na Step One College
# Nosso excelente time de professores

A Step One College oferece diversos serviços e recursos como:

* Acesso à biblioteca a todos os estudantes;
* Acesso gratuito à internet;
* Venda de cartão telefônico para ligações internacionais
* Serviços de acomodação (casa de família);
* Traslado para o/do aeroporto ;
* Outros tipos de acomodação(albergues, hotéis, share accomodation...)

quinta-feira, 15 de janeiro de 2009


GRANDE BARREIRA DE CORAIS-AUSTRALIA
Parece que a grande barreira de corais não é somente popular aqui no Blog da Step One College.
Uma recente pesquisa realizada entre a população australiana demonstrou que visitar Grande Barreira de Corais está entre uma das três coisas a fazer antes de morrer.
A maravilha da natureza, que está inclusa numa promoção de Turismo em Queenland chamada “Tourism Queensland’s $ 150.000 best job in the world”, está também entre os destinos mais procurados para viajar.
No site entitulado : What Australian icon would you like to visit before you die? Ainda nomeou Uluru (21 %) e Western Asutralia Ningaloo Coral (9%)
Outras opções foram a Sydney Harbour e a Opera House, seguida do Kakadu National Park and The Great Ocean Road.

Reportagem: nine news.com.au

Foto: news.ninemsn.com.au

terça-feira, 13 de janeiro de 2009




CULINÁRIA
Se você pensa que sair do Brazil significa se entupir de hambuguers está muito enganado!!! A Austrália, por ter um grande número de imigrantes possui uma vasta e deliciosa cozinha. Há vários restaurantes pela cidade que oferecem uma enorme variedade de pratos à preços acessíveis.

Aqui e possível voce experimentar comidas de todos os lugares do mundo preaparadas com todo o critério.
pizza de canguru
Já imaginou comer um delicioso noddle vietnamita, ou um 'butter chicken' indiano ou um verdadeiro foundue francês? Que tal uma pizza de carne de canguru ou de crocodilo?

Não perca a oportunidade de experimentar!!!

Atenção aos mais sensíveis: cuidado com o excesso de condimentos picantes da culinária Indiana, Tailandesa, Paquistanesa e etc.

Se voce sentir saudade da comidinha brasileira não se desespere. Aqui já temos churrascarias nos moldes brasileiros. Se você preferir cozinhar, em vários lugares encontramos até mesmo a famosa farofa carioca que você pode fazer em casa!!

Reportagem : STEP ONE COLLEGE

quarta-feira, 7 de janeiro de 2009


GÍRIAS DA AUSTRÁLIA

Bring a plate –
Quando você ouvir isso, não quer dizer para você trazer o seu prato-utensílio, mas sim um prato de comida. Não faz muito sentido em português mas faz toda diferença se você chegar em uma festa com o seu “prato” ao inves de um “prato de comida”

BYO
Quer dizer traga a sua própria bebida, pode ser alcólica ou não-alcólica. Muitos restaurantes utilizam este sistema. È bem parecido quando no Brasil você vai a um restaraunte e leva o seu vinho você paga somente “a rolha” uma taxa para poder beber seu vinho.

Arvo
É um termo curto para “afternoon”.

Fortnight
A cada quinze dias
Barbeque, BBQ, barbie
Churrasco e suas diferentes formas.
Snag
É um tipo de linguiça feita de carne,porco ou galinha.
Chook
Gíria para galinha, normalmente para galeto.

Cuppa

Significa uma xícara de chá ou café.
Loo or dunny
Gírias para banheiro ou lavabo.
Fair dinkum
Honesto, verdadeiro. Como é verdade isso que você está falando?
To be crook
Ficar doente ou se sentir mal.
Flat out
Muito ocupado.
Shout
Pagar uma bebida a alguem. Muito comum em bares.
Bloke
Homem, cara.
How ya goin ?
'How are you going?' significa como você vai?

Fonte: http://www.immi.gov.au/
Image: http://media3.englishbaby.com/dynamic/lesson/image